-
1 Glattwalzen
сглаживающее накатывание
Накатывание, при котором происходит сглаживание.
[ ГОСТ 18296-72]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
укатка
Механическое уплотнение грунта или бетона с помощью катков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Glattwalzen
-
2 Fertigstellungsgrad
Fertigstellungsgrad
(Produktion) degree of completion;
• Fertigstellungsklausel readiness clause;
• Fertigstellungstermin date of completion, completion date;
• Fertigstraße (Metallverarbeitung) rolling- (finishing) mill train;
• Fertigteil (Haus) manufactured building (prefabricated) part;
• Fertigteilkontrolle end-item inspection. -
3 Fertigstraße
-
4 Feinwalen
сглаживающее накатывание
Накатывание, при котором происходит сглаживание.
[ ГОСТ 18296-72]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Feinwalen
-
5 Dressieren
n < metall> ■ skin pass rolling; cold finishing; skin rolling; rerolling -
6 Fertigwalzwerk
n < metall> ■ finishing rolling mill; finishing mill
См. также в других словарях:
Rolling (metalworking) — A rolling schematic In metalworki … Wikipedia
Rolling (video game) — Infobox VG title = Rolling developer = Rage Software (Initial Development) Indy Games engine = Renderware publisher = SCi (Europe) Rage SoftwareMajesco (GBA Version) (cancelled) released = October 2003 genre = Sports game modes = Single player,… … Wikipedia
rolling — rollingly, adv. /roh ling/, n. 1. the action, motion, or sound of anything that rolls. adj. 2. moving by revolving or turning over and over. 3. rising and falling in gentle slopes, as land. 4. moving in undulating billows, as clouds or waves. 5.… … Universalium
The Rolling Stones UK Tour 1971 — infobox concert tour concert tour name = The Rolling Stones UK Tour 1971 image caption = artist = The Rolling Stones start date = 4 March 1971 end date = 14 March 1971 number of legs = 1 number of shows = 17 last tour = European Tour 1970 this… … Wikipedia
The Rolling Stones European Tour 1973 — infobox concert tour concert tour name = The Rolling Stones 1973 European Tour image caption = One of the Stones more lurid tour posters. artist = The Rolling Stones start date = 1 September 1973 end date = 19 October 1973 number of legs = 1… … Wikipedia
Danieli Automation — Type S.p.A. Industry Power technology, Industrial Automation Founded 1969 Headquarters Buttrio, Ital … Wikipedia
Standard Industrial Classification — Le Standard Industrial Classification (classification normalisée des industries, abrégé en SIC) est un système de classification des industries utilisant quatre chiffres établi par le gouvernement des États Unis dans les années 1930. Il fut… … Wikipédia en Français
WorkNC — Basisdaten Entwickler Sescoi Aktuelle Version G3 V20 … Deutsch Wikipedia
WorkNC — Desarrollador Sescoi www.worknc.com Información general … Wikipedia Español
сглаживающее накатывание — Накатывание, при котором происходит сглаживание. [ГОСТ 18296 72] Тематики поверхностное пластическое деформирование Обобщающие термины методы обработки поверхностным пластическим деформированием EN rolling finishing DE FeinwalenGlattwalzen … Справочник технического переводчика
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
